Práctica adicional — mock-api-tests

Simula timeout y error 404.

Definition of Done

• La referencia sigue funcionando.
• La mejora tiene evidencia.
• El README explica la decisión.
• No se publicaron secretos.